Translation
es-ES
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 27
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es-ES | messages | 3 | checkout.cartTitle | Cesta |
| es-ES | messages | 1 | general.noscriptNotice | Para poder utilizar plenamente nuestra tienda, le recomendamos activar Javascript en su navegador. |
| es-ES | messages | 2 | header.logoLink | Ir a la página inicial |
| es-ES | messages | 2 | general.menuLink | Menú |
| es-ES | messages | 2 | header.searchPlaceholder | Concepto de búsqueda… |
| es-ES | messages | 2 | header.searchButton | Buscar |
| es-ES | messages | 3 | account.myAccount | Mi cuenta |
| es-ES | messages | 2 | general.offcanvasCloseMenu | Cerrar menú |
| es-ES | messages | 2 | account.loginSubmit | Iniciar sesión |
| es-ES | messages | 1 | account.orRegister | o |
| es-ES | messages | 2 | account.orRegisterLink | registrar |
| es-ES | messages | 2 | account.overviewLink | Resumen |
| es-ES | messages | 2 | account.profileLink | Perfil personal |
| es-ES | messages | 2 | account.addressLink | Direcciones |
| es-ES | messages | 2 | account.paymentLink | Modalidades de pago |
| es-ES | messages | 2 | account.ordersLink | Pedidos |
| es-ES | messages | 1 | general.star | * |
| es-ES | messages | 1 | general.homeLink | Inicio |
| es-ES | messages | 2 | general.toCategory | A la categoría |
| es-ES | messages | 1 | general.categories | Categorías |
| es-ES | messages | 1 | checkout.cartEmpty | Su cesta está vacía. |
| es-ES | messages | 1 | footer.serviceHotlineHeadline | Línea de asistencia |
| es-ES | messages | 1 | footer.serviceHotline | Asistencia y asesoramiento en: <a href="tel:+49180000000">0180 - 000000</a> Lu-Vi, 09:00 - 17:00 horas |
| es-ES | messages | 1 |
footer.serviceContactLink
[ "%url%" => "/es/widgets/cms/c4b2556c74c840c08249d88a6a5706aa" ] |
O a través de nuestro formulario de contacto <a data-bs-toggle="modal" data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/es/widgets/cms/c4b2556c74c840c08249d88a6a5706aa" href="/es/widgets/cms/c4b2556c74c840c08249d88a6a5706aa" title="contact form"></a>. |
| es-ES | messages | 1 |
cookie.message
[ "%url%" => "/es/widgets/cms/0953276fde4d4e97ab7269b5a60affdd" ] |
Este sitio web utiliza cookies para garantizar la mejor experiencia posible. <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/es/widgets/cms/0953276fde4d4e97ab7269b5a60affdd" href="/es/widgets/cms/0953276fde4d4e97ab7269b5a60affdd" title="More information">Más información...</a> |
| es-ES | messages | 1 | cookie.deny | Rechazar |
| es-ES | messages | 1 | cookie.configure | Configurar |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es-ES | messages | 1 | Wxde.footer.paymentHeader | Wxde.footer.paymentHeader |
| es-ES | messages | 1 | Wxde.footer.socialHeader | Wxde.footer.socialHeader |